Nel precedente episodio la ricerca della Discovery ha subito un notevole ritardo..
I due contrabbandieri, infatti, l'hanno sabotata con un micidiale dispositivo temporale..
Attenzione: SPOILER
Dopo il sabotaggio della Discovery ad opera di Moll e L'ak, Booker scopre di essere un mezzo parente della stessa Moll e si sente in dovere di redimerla dalle sue losche azioni..
Problema: i due sono fuggiti in un tunnel spaziale atipico e possono raggiungerli solo tramite una navetta..
Sbucando dall'altro lato, però, trovano solo metà della nave dei contrabbandieri e... l'ISS Enterprise dell'Universo dello Specchio!!
Sarà questo l'indizio?
La nave, però, sembra però essere stata usata più da dei rifugiati che per la guerra..
Intanto scopriamo che Moll e L'ak hanno un ergot sulla testa, una taglia di sangue breen..
VOTO 6-
Episodio interessante e tensivo nella prima parte, che si spegne un po' nella seconda metà..
Immagini dell'episodio
