Nel trailer finale, uscito ieri, abbiamo la conferma che persiste un problema col doppiaggio della voce dell'imperatore Palpatine
Infatti, se ascoltiamo il trailer in inglese e in italiano, ci accorgiamo che le parti in cui si sente la voce dell'attore Ian McDiarmid (Palpatine) nel doppiaggio italiano sono doppiate da Gianni Giuliano
Giuliano, ottimo doppiatore, è celebre per la voce di Telespalla Bob nei Simpson, per esempio. Nel caso fosse confermata la scelta, questo personaggio fondamentale della saga si troverebbe ad aver avuto ben 4 voci diverse nei 5 film in cui compare:
- Il Ritorno dello Jedi: Alvise Battain (secondo me la voce migliore)
- Episodio I + Episodio II: Carlo Reali (senatore Palpatine) e Gianni Bonagura (Darth Sidious)
- Episodio III: Francesco Vairano (TOP!)
- L'Ascesa di Skywalker: Gianni Giuliano (?)
Senza contare i vari cartoni, videogames e la scena aggiunta in Episodio V...